PatMinr: In-depth motivic analysis of symbolic monophonic sequences